Equipollenza del dottorato di ricerca

Ai sensi della legge n. 15/2022, al riconoscimento accademico e al conferimento del valore legale ai dottorati di ricerca esteri, indipendentemente dalla cittadinanza posseduta, provvedono le istituzioni di formazione superiore italiane ai sensi dell’art. 2 della legge 11 luglio 2002, n. 148, anche per i titoli conseguiti in Paesi diversi da quelli firmatari dalla Convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all’insegnamento superiore della Regione Europea, fatta a Lisbona l’11 aprile 1997, ratificata ai sensi della citata legge n. 148 del 2022. Il riconoscimento accademico produce gli effetti legali del corrispondente titolo italiano, ance ai fini dei concorsi pubblici per l’accesso al pubblico impiego.

La richiesta di equipollenza, con l'indicazione del dottorato attivo presso l'Università degli studi di Catania per cui si richiede l'equipollenza, deve essere presentata tramite mail all'indirizzo protocollo@unict.it unitamente ai seguenti documenti:

1. copia del certificato di conseguimento del titolo di dottorato presso l’Università estera (in lingua inglese o italiana);
2. copia del programma di dottorato frequentato presso l’Università estera (in lingua inglese o italiana);
3. uno dei due seguenti documenti:
   
   1. dichiarazione di valore del titolo estero rilasciata da rappresentanza diplomatica italiana, oppure
   2. attestato di comparabilità rilasciato dal CIMEA
4. copia della tesi di dottorato di ricerca (in lingua inglese o italiana)
5. copia di un documento d'identità

Il richiedente è tenuto a versare una tassa di € 200,00 per "Domanda di riconoscimento titolo estero". Il bollettino di versamento sarà predisposto dall’Ufficio Dottorato di Ricerca al ricevimento della richiesta di equipollenza.

According to Law no. 15/2022, the academic recognition and conferral of legal value to foreign Ph.D. Degree Diplomas, regardless of the applicant’s citizenship, is provided by Italian higher education institutions according to art. 2 of the Law of 11 July 2002, n. 148, also for qualifications obtained in countries other than those signatories to the Convention on the recognition of qualifications relating to higher education in the European Region, made in Lisbon on 11 April 1997, which is ratified in compliance with the aforementioned law no. 148 of 2022. The academic recognition produces the legal effects of the corresponding Italian qualification, also for the purposes of public competitions for access to public employment.

Applicants shall submit the request of equivalence to protocollo@unict.it along with the following annexes:

1. copy of a certificate attesting the conferral of the Ph.D. degree upon the applicant (in English or Italian);
2. copy of the Ph.D. syllabus/program attended by the applicant at the foreign university (in English or Italian);
3. one of the following documents:
   
   1. declaration of value of the foreign qualification issued by an Italian diplomatic mission, or
   2. statement of comparability issued by CIMEA
4. copy of his/her PhD thesis (in English or Italian).

Applicants will need to pay a fee of € 200,00 for "Recognition of foreign qualification". The payment order will be issued by the Ph.D. Students Office upon receipt of the application.