Erasmus ECTS Tables and Grading Scale

Il sistema ECTS (Sistema europeo per l’accumulazione e il trasferimento di crediti) è uno strumento dello Spazio Europeo dell’Istruzione Superiore (EHEA) che rende più trasparenti gli studi e i percorsi formativi, contribuendo in tal modo a migliorare la qualità dell’istruzione superiore. Consente agli studenti in mobilità di trasferire i crediti acquisiti all’estero e di utilizzarli al loro rientro, sulla base del carico di lavoro e dei risultati di apprendimento, per il conseguimento del titolo di studio presso l’istituzione di appartenenza. L’ECTS pone lo studente al centro del processo formativo e facilita la creazione e la descrizione di percorsi di apprendimento flessibili, conferendo agli studenti maggiore autonomia e responsabilità.

A causa delle diverse tradizioni culturali ed accademiche, i sistemi di istruzione superiore europei hanno sviluppato diversi sistemi nazionali di votazione, utilizzandoli in maniera diversa anche nell’ambito dello stesso paese, in aree disciplinari o istituzioni diverse.

Per far sì che i voti attribuiti in tutti i paesi, in tutte le aree disciplinari e da tutte le istituzioni possano essere ben compresi e confrontati in maniera corretta, la Guida ECTS per l’utente elaborata nel 2015 dall’Unione Europea ha semplificato le procedure di conversione dei voti, sostituendo la precedente scala ECTS articolata in 5 livelli (A: 10% più alto; B: successivo 25%, C: successivo 30%, D: successivo 25%; E: 10% più basso) con la distribuzione statistica dei voti basata sulla scala in uso nei diversi sistemi nazionali, redatta per ciascun corso di studio o per ciascun gruppo di corsi omogenei.